Most people speed past it along the A422 Banbury to Stratford road. Even if they notice the monument, they may not realise what it is. But look deeper into the meaning of this insignificant stone pillar, and it can tell you a centuries old story about the local landscape, and the changing state of the nation.